🌍 Global Opportunities
Updated Hourly
🎓 Student Friendly

parttimejobs.work

Flexible Work, Better Balance

⏰ full time

中文文化专家 Mandarin Culture Expert

Welocalize
Location 📍 Australia, Australia
Posted 📅 June 23, 2026
Work Type ⏰ full time

Position Overview

职位概述
您是否对语言、写作以及内容质量评估充满热情?我们即将启动一项语言评估项目,现诚邀中文普通话(Mandarin)使用者加入我们的团队。

在此岗位,您将通过执行结构化的评估与写作任务,协助训练和优化 AI 系统,使其更好地理解、生成并改进语言内容。所有工作均可远程完成,并提供灵活的工作时间安排。

岗位职责
对 AI 生成的内容进行评估,包括准确性、语法以及文化语境的适切性。
识别内容中的问题,并提供优化后的高质量改写版本。
使用普通话撰写自然的提示(prompts)和回复内容,以提升对话数据质量。
与全球团队协作,共同优化 AI 语言模型表现。

项目详情
项目周期:4 周
薪资标准:40 美元 / 小时
工作时长:每周约 10–20 小时(时间灵活)
工作类型:自由职业 / 合同制
工作地点:远程办公(必须居住在澳大利亚)

岗位要求
具备教师背景者优先(非必须),或具有普通话教学、写作相关经验。
具备优秀的书面表达能力和扎实的语法基础。
熟悉普通话相关的文化语境与表达习惯。
能够胜任以下结构化任务,例如:内容偏好排序(如事实准确性与本地化适配性)、Prompt 与 Response 的撰写、语法正确性检查,以及文本内容的提供与优化改写。

注意事项
在招聘流程期间,请勿使用 VPN 或 IP 伪装工具。我们的安全系统需要进行真实地区信息验证。

Overview

Are you passionate about languages, writing, and quality evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for Mandarin-speaking e...

Apply Now

Submit Application →

Quick and easy application process

Job Details

Employment Type
full time
📊
Category
Media and Communication Workers
🏠
Work Arrangement
On-site
📍
Location
Australia, Australia