某日资贸易公司 No.10092505 营业担当 工作地 上海 徐汇 税前月薪 5000 ～ 8000 职种分类 rezhiL(6)销售/营业/贸易 rezhiS(64)销售代表(非技术类) 语言 reyuyan(2)日语 学历 本科以上 行业分类 hangyeL(7)贸易/进出口 工作内容 ・中国本地客户的化妆品原料的介绍及销售（代理店同行）。

化妆品原材料包括：
乳业里所用的油
防晒霜里所用的酸化窒素
精华液里所用的提取物等
原材料100%从日本进口后卖给中国本土客户80% or 日本客户20%
・中国本地代理店的联系、日本总社的汇报。
・营业经理（日本人）一同拜访客户，进行翻译等工作。
・日资供应商来中国访问时的陪同、接待、翻译等。
・制作提供给客户的报告，报价等。
・出差：广州为主，偶尔深圳等。1次/月 每次1周左右 。

公司特点：
向客户说明海外流行的化妆品
向代理商提供技术指导
向客户提供政策指导

■主に中国ローカル顧客への化粧品原料の紹介及び販売（代理店を介した）
■日本人営業経理の顧客同行時の通訳
■中国ローカル仕入先との連絡及び管理
■日系仕入先への販促レポート作成
■職務経験　：１年以上の実務経験、１年以上の化学品製造業、化学品原料商社経験要。輸出入取引の経験があればなお可。
新卒でも能力があれば営業員として採用を検討したく存じます。 申请条件 ①男性，22-30岁，本科及以上学历。
②熟练操作word、Excel、PPT等。1~2年以上营业经验优先（有化学品制造业营业经验、化学品原料商社营业经验者最佳）。
③日语业务~商务交流及以上水平。
④能自己设定目标并执行的人。
⑤有社会人常识，懂得基本社交礼仪