Translator for construction-focused eLearning content - English to Spanish

Job posted at: May , 5 : GMT (GMT: May , 5 :) Job approved and potential candidates notified at: May , 5 : GMT
Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation Confidentiality level: MEDIUM


Languages: English to Spanish

Job description: We’re looking for an experienced translator to convert construction-focused eLearning content from English to Spanish.


Scope:



Storyline courses – Translate voice-over scripts and on-screen text (timing and tone awareness required)



Rise courses – Translate on-screen text



Files Provided:



Exported Storyline and Rise files



English reference files for context



Requirements:



Strong experience translating eLearning, preferably for cons...