Husmann Umwelt-Technik ist ein international führender Hersteller von Verdichtungs- und Entsorgungssystemen mit mehreren Produktionsstätten in Deutschland und derzeit ca. 350 Mitarbeitern. Der Umsatzschwerpunkt ist Europa.

Für unseren Standort Dörpen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Technischen Redakteur (m/w/d).

Ihre Aufgaben

• Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen (z. B. Betriebsanleitungen, Montageanleitungen, Wartungshandbücher)
• Erstellung, Pflege und Bereitstellen technischer Illustrationen
• Strukturierung und Standardisierung von Dokumentationsprozessen
• Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Vorgaben und Normen
• Innerbetriebliche Materialbestellungen
• Übersetzungsmanagement und Koordination externer Übersetzungsdienstleister