🌍 Global Opportunities
Updated Hourly
🎓 Student Friendly

parttimejobs.work

Flexible Work, Better Balance

⏰ FULL_TIME

Technische Redaktion (m/w/d)

Hays
Location 📍 Hofheim, Germany
Posted 📅 June 05, 2026
Work Type ⏰ FULL_TIME

Position Overview

Technische Redaktion

(m/w/d)

Arbeitnehmerüberlassung Hofheim Startdatum: sofort Referenznummer: 877666/1

Diesen Job teilen oder drucken

Aufgaben

  • Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen wie: Bedienungsanleitungen, Newsletter, Installations- und Wartungsanleitungen, Datenblätter und technische Spezifikationen
  • Analyse technischer Inhalte und Abstimmung mit Fachabteilungen
  • Strukturierung und Standardisierung von Dokumentationsprozessen
  • Erstellung von Illustrationen, Grafiken und Screenshots zur Unterstützung der Inhalte
  • Sicherstellung der Einhaltung von Normen, Richtlinien und rechtlichen Anforderungen (z. B. DIN EN ISO 82079) 
  • Verwaltung und Pflege von Dokumentationssystemen
  • Unterstützung bei der Übersetzung und Lokalisierung technischer Inhalte
  • Qualitätssicherung und kontinuierliche Optimierung der Dokumentationsstandards 
  • <...

    Apply Now

    Submit Application →

    Quick and easy application process

    Job Details

    Employment Type
    FULL_TIME
    📊
    Category
    Media and Communication Workers
    🏠
    Work Arrangement
    On-site
    📍
    Location
    Hofheim, Germany