**Career Area:**

Manufacturing

**Job Description:**

**Your Work Shapes the World at Caterpillar Inc.**

When you join Caterpillar, you're joining a global team who cares not just about the work we do – but also about each other. We are the makers, problem solvers, and future world builders who are creating stronger, more sustainable communities. We don't just talk about progress and innovation here – we make it happen, with our customers, where we work and live. Together, we are building a better world, so we can all enjoy living in it.

高级生产经理（Senior Manager Production, DB01）负责领导大型制造工厂或多个制造设施的全班次生产运营，对生产 **安全、质量、成本、交付及合规性** 结果全面负责，并通过持续改进推动整体制造运营绩效的提升。

该岗位主要负责 **CXL LHEX 结构件的制造运营** ，管理约 **300 人规模的生产团队** ，并直接领导 **7 名直线下属** 。高级生产经理需通过卓越的运营管理与团队领导能力，确保业务目标的稳定达成，同时持续支持和推动制造体系的长期卓越发展。

The Senior Manager Production (DB01) is responsible for leading full‑shift production operations across a large manufacturing plant or multiple...