Overview

Position: Japanese Language Consultant

Type: Hourly Contract

Compensation: $32–$37/hour

Location: Remote

Duration: Approximately 5 weeks, with potential extension

Commitment: Part-time, minimum 10–40 hours/week, fully asynchronous

Employer: Crossing Hurdles

Role Responsibilities

• Review, evaluate, and refine AI-generated images and videos based on Japanese language prompts, ensuring fluency, accuracy, and contextual relevance
• Provide detailed linguistic and cultural feedback to enhance model understanding and output quality
• Detect and correct subtle linguistic issues and cultural inconsistencies in AI-generated content
• Experiment with Gemini and other multimodal AI tools to evaluate and improve prompt-response behaviors
• Document observed failure modes, inaccuracies, and areas for model improvement
<...