Intermittent Interpreter

Locations: Santa Ana, Orange, Fullerton, Westminster, Newport Beach

About The Position: Court Interpreters perform a wide variety of language interpretation activities on an assigned and as needed basis for the Superior Courts of California and for parties to proceedings, including witnesses, defendants, attorneys, other court personnel, and the public. This is a single level classification. Employees in this classification perform consecutive and simultaneous interpretation of courtroom proceedings and other related interpreting services as needed. Employees in this classification also perform sight translation (reading written texts and giving an oral translation of text) as needed.

Duties for the classification may include, but are not limited to:

• Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departme...