Summary

Summary : French: Le directeur des ventes de territoire (DSM) est chargé d'assurer la croissance continue des ventes de l'ensemble de la gamme de produits Belimo sur le territoire qui lui est attribué, tout en offrant un soutien et une formation exceptionnels aux clients de Belimo. Les principales gammes de produits de Belimo comprennent les actuateurs pour registres de CVAC commerciaux, les vannes de régulation, ainsi que les capteurs et les compteurs. Le DSM établit des relations solides avec les entrepreneurs et les distributeurs qui opèrent sur le marché de l'automatisation des bâtiments, tout en renforçant la préférence pour la marque Belimo auprès des utilisateurs finaux et des ingénieurs prescripteurs sur le territoire qui lui est attribué.

Summary : English: The District Sales Manager (DSM) is responsible for continued sales growth of the entire Belimo product portfolio within the assigned territory, while providing exceptional supp...