Flexible Work, Better Balance
Personne qui, en dehors du cadre de son programme d’études en soins infirmiers, est admissible à l’externat en soins infirmiers conformément à la réglementation en vigueur. Elle exerce les activités mentionnées à la réglementation, dans les limites qui y sont prévues et sous la surveillance d’un infirmier ou d’une infirmière conformément aux normes prévues à cette réglementation. Elle donne des soins de bien-être à l’usager.