English text follows

Un nouveau chapitre de croissance mondiale
Depuis plus de 50 ans, Bouclair inspire les Canadiens — et désormais des clients du monde entier — à créer des espaces de vie beaux, élégants et abordables dans leur maison. L’entreprise vit actuellement une transformation majeure, passant d’une marque canadienne de vente au détail à une plateforme mondiale évolutive de capacités commerciales axée sur les catégories de la maison et des produits saisonniers. Elle développe un modèle distinctif dans un secteur historiquement fragmenté, géré localement et dépendant de grossistes disposant d’une expertise limitée en matière de catégories de produits et de profondeur opérationnelle.

Une plateforme évolutive de partenariat commercial
Plutôt que de concurrencer directement les détaillants spécialisés traditionnels ou les chaînes de meubles, Bouclair s’associe à de grands détaillants à rabais, des détaillants alimentaires, des hypermarchés...