About us

We are Dragons, a global creative agency working with bold brands to build cultural relevance, connection, and long-term impact through strategy-led creativity.

We bridge digital and creative thinking, developing innovative work across skincare, healthcare, fashion, lifestyle, FMCG, and more. Our international teams in the US and Barcelona deliver results through smart strategy, sharp creativity, and meticulous execution.

About the role

We are looking for an Account Manager with strong experience in content studios and localisation, ideally across the German market, to join our growing team. This role sits at the center of a fast-paced, high-volume content environment, where you will oversee the end-to-end delivery of creative work across multiple brands and markets.

You will act as a key link between clients and internal teams, ensuring seamless execution of projects ranging from quick-turn...